De vertaler

VertalerEven voorstellen. Mijn naam is Barbara Plomp. Een opleiding docent Engels heb ik gedeeltelijk (3 semesters) aan de University of Wolverhampton in Engeland gevolgd. Een aantal jaren later rondde ik de vertaalopleiding aan de ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen inUtrecht af met het SNEVT-diploma (Stichting Nationale Examens Vertaler en Tolk). Vervolgens ben ik in augustus 2007 als vertaler beëdigd door de rechtbank in Haarlem.

Taal is mijn passie, taalgevoel mijn talent.

Iedere gek zijn gebrek: de één houdt ervan om een motor uit elkaar te halen om te kijken hoe alles werkt, ik doe dat met talen en bestudeer de werking van grammatica. Elke vertaling is voor mij een nieuwe uitdaging, daarom stort ik mij graag op uw opdracht.